TEATRO DE LA MEMORIA
Contacto
TEATRO DE LA MEMORIA-TM-
INVESTIGACION: "UN VIAJE A LA FUENTE ORIGINAL"
"EL CANGREJO ROJO"
"PAVESAS"
"FLOR DE SANGRE"
"FLOR DEL ALBA"
"LA NOCHE AZUL"
"AMBROSIA", y "TOPENG-TUA"
"UTI, LA TORTUGUITA DEL AMAZONAS"
"EL DOCTOR FAUSTROLL"
"DUN, LOS MOVIMIENTOS DEL DIRECTOR DE ORQUESTA"
"MYTHOS CHE"
"!JU, JU; JA, JA!"
LA FLOR DEL ARTE ESCENICO - DRAMATURGIA - "EL GALLO DEL REY"
=> "UTI, LA TORTUGUITA DEL AMAZONAS
=> -YURUPARI- "EN BUSCA DE LA MUJER PERFECTA"
=> POPOL VUH -"FLOR DE SANGRE"
PANCREATOR -OLEOS-
GALERIA
DRAMATURGIA-DIPLOMADO EN LA U. JAVERIANA
LOS LIBERTADORES
EL NEGOCIO
LADY MACHINE
Libro de visitantes
!OH, BABYLON!
FOTOS OH BABYLONTítulo de la nueva página
 

"UTI, LA TORTUGUITA DEL AMAZONAS

"UTI,
LA TORTUGITA DEL AMAZONAS"
Teatro de Sombras - Wayang Kulit
Juan Monsalve
 
 
I. La India encuentra a Utí, y le enseña a vivir.
 
Un día, una india encontró una tortuguita en el camino.
Ella pensó que era su madre. La india se encariño, y
La crió como a su hija. Con ella iba a todas partes, le
 
Enseñaba a vivir en su casa. Una noche, la india tuvo
Menstruo, fuese al monte y ¡un mono aullador la mató!
¡Utí, llorando, la buscó por todas partes, sin hallarla!
Entonces, encontró a un mono, aullando frente a ella:
 
 
II. Uti vence al Mono, quien mató a su madre.
 
¿Qué hace Utí...? La tortuguita respondió: Ñeme sipi,
Neme sipi, ñeme sipi! El mono dijo: ¡Chupa mi verga!
Y la tortuguita se la mordió. Se quedó colgada de ella.
 
Le mordió la verga por vengar a su madre. ¡Suéltame!
Chilló el mono, más Utí nunca lo soltó. ¡Así venció al
Mono! No regresó a casa, vivió siempre en la selva...
Los rumores crecieron. Una noche, diablo Watí dijo:
 
 
III. El Diablo Watí desafía a la tortuguita Utí.
 
¿Por qué come lo que los micos dejan..., ah? ¡Mejor
Coma de las frutas frescas, aquí, en lo más alto de la
Palmera! ¡El diablo la dejó en la copa de la palma...!
 
¡Mi mamá murió, y ahora estoy llorando aquí! Ella me
Recogió y me crió cuando yo era como una semillita
De ají. Ahora no sé con quien vivir. ¡Auxilio, socorro! 
¡El diablo Watí me puso aquí, si me caigo me muero!
 
 
IV. El Tigre Mariposo es engañado por Utí.
 
¿Por qué estás llorando, Utí? ¿Qué haces allá arriba?,
Dijo un tigre mariposo que, al escuchar los gritos, se
Acerco allí. ¡El diablo Watí me puso acá! ¡Estoy aquí
 
Llorando, porque no sé como bajar! El tigre mariposo
Dijo: ¡Espere, yo la voy a salvar! ¡Tirese recto, que yo
La recibiré en mis brazos! Uti cerró los ojos y se lanzó
Directo a la cabeza del tigre mariposo y, así, ¡lo mató!
 
 
V. Hermano Tigre es burlado por Utí.
 
¡Mi mamá me dijo que yo era una tortuguita valiente...!
¡Este es el hueso del tigre que yo comí…! Y, apareció
Hermano Tigre en la puerta de la cueva: ¡Con que usted
 
Es Utí, la tortuga que se comió a mi hermano. ¡Me voy
A vengar! Yo oí cantar: ¡Este es el hueso de tigre que   
Yo comí! ¡La tortuguita se escondió en la cueva, y dejó         
Una raíz en la puerta. El tigre dijo: Es la patica de Utí!
 
 
VI. El Diablo Watí es vencido por Utí.
 
¡El diablo Watí creyó que ya había matado a Utí, pero
Escuchó que ella había matado a muchos animales y
Que era invencible...! Entonces fue hasta el río, y le
 
Dijo: ¿Usted es la famosa tortuguita del Amazonas...?
¿La que ha matado monos, tigres, y otros animales...?
¡Sí es así, la voy a matar! Y la tiró contra una palma,
Utí rebotó en el tronco, le dio en la frente y lo mató…!
 
 
VII. El Diablo Llamador desafía a la tortuguita Utí.
 
¡Así hace una tortuguita valiente, como yo! Y siguió
Su ruta. Escuchó, a lo lejos al Diablo Llamador que
La llamaba a los gritos. ¡Ya voy, ya voy…! dijo Utí.
 
Se encontraron en el pantano.¿Tú eres la famosa Utí?
¡Ahora te voy a tirar en el pantano! La tiró y se fue.
Utí, llorando, se hundía lentamente, pero recordó que
Era una tortuga valiente y, girando, salió del pantano!
 
 
 
 
VIII. La carrera entre Venado Veloz y Utí.
 
¿Tú eres Utí, preguntó Venado Veloz, la tortuguita
Valiente..? ¡Si, creo que esa soy yo!¡Pues vamos a
Hacer una apuesta! dijo Venado Veloz, vamos a
 
Correr toda la selva. De acuerdo, dijo Utí. Al otro día
Partieron, Utí tenía las patitas aladas, y Venado Veloz
Tenía las piernas largas.¡La tortuguita atravesó la selva
Del Amazonas volando, así ganó al venado la carrera!
 
 
IX. Las apuestas que el Diablo Llamador hizo a Utí.
 
¡Utí, Utí…! gritó el Diablo Llamador, vamos a lanzar
Diez piedras al otro lado del río. ¡El que pierda morirá!
¡Listo!, dijo Utí, recogió piedritas de colores, y las
 
Convirtió en pajaritos. Empiece usted. ¡Listo, dijo
El diablo Llamador, y lanzó la primera! ¡Luego Utí
Lanzó su piedrita: salió volando al otro lado del río! 
¡Una a una, las piedras volaron, venciendo al Diablo!
 
 
X .La trampa que Utí hizo a la Rata. Y de cómo terminaron sus aventuras en la selva del Amazonas.
 
¡Usted es la tortuguita más famosa del mundo!, le dijo
Una rata que le salió al paso, y la invitó a comer frutas         
En su madriguera, más Utí la atrapó en un calabazo..!
 
¡Tortuga grande, tortuga pequeña, tú reúnes tierra y
Cielo! Tortuga de tierra, en ti me asiento. Tortuga
De agua, en ti navego. ¡Utí, tortuguita mágica de la     
Selva del Amazonas, lo máximo siendo lo menos…!
 
 
                                     FIN

Hoy habia 9 visitantes (15 clics a subpáginas) ¡Aqui en esta página!
=> ¿Desea una página web gratis? Pues, haz clic aquí! <=